loading.gif
Notes
Login Sign Up Cart English
Add to my favorite categories
category Other
Path JDirectItems Auction > Music > Vinyl Records > Rock & Pop > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Add to my favorite sellers
Seller AtYpK***
Remarks
Add to my blacklist sellers
Seller AtYpK***
Remarks
JDirectItems Auction Music Vinyl Records Rock & Pop Other
豪→英 ポップ・バラード ニュー・ワールド 日本盤7“ 「シスター・ジェイン」 1971年
        

  • Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :2,300円
  • Highest Bidder
    : kat******** / Rating:382
  • Start Time
    :Aug 18, 2026 21:20
  • End Time
    :Aug 22, 2026 20:20
  • Auction ID
    :r1241223465
  • Item Condition
    :State it in the description
  • Auto Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Close
    :Yes
  • Return Accepted
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Estimated Cost
  • Report an Issue
Notes
  1. ※Please confirm whether it is animal fur. Animal fur products are in conflict with the Washington Treaty and cannot be shipped internationally.

商品の説明: オーストラリア出身でその後イギリスにわたったポップのバンド、ニュー・ワールド (New World)の日本盤7インチ・シングルで、「シスター・ジェイン/ ファースト・ステップス」(英題は、”Sister Jane / First Steps.


このように日本でも何枚かレコードが出ているが、知名度となると極めて低いようだ。このグループはイギリスでTop 20に入った曲4曲、Top 10入りだと2曲を持っているが、この「シスター・ジェイン」も9位まで上がっている。


しかり、彼らのヒット曲でその名前を知らない人も、77年にSmokieが大ヒットさせた“Living Next Door To Alice”が実はSmokieの作品だ、というとへえ〜そうか、となるのではないか。


海外サイトで相場を調べようとしましたが、掲載自体がされていませんでした。


画像はピクチャー・スリップの第1, 2-3, 4面、それにディスク両面のレーベル部分です。


・レコード番号・・・日本盤 Odeon EOR-10125

・ディスク(サイズ)・・・7インチ

・ディスク(回転数)・・・45RPM

・ディスク(色など)・・・黒

・スリーブ・・・二つ折りピクチャー・スリップ、24面は解説と歌詞

・イナースリーブ・・・TOSHIBA RECORDSの文字、関連会社のロゴがはいったもの、片側のみ中央が丸く開いている。

・歌詞・・・記載あり(スリップの3~4面に両曲の歌詞が記載)


状態(ディスク/スリーブ): EX-/EX  入手後1度はプレーしましたが、それ以降はずっと非喫煙環境で保管していました。目視により点検してみたところでは、ディスクには両面とも目立つようなキズはありませんが、A面最初にプレーに影響しないような軽いスレがあります。さっと見ただけでは見逃しそうなものです。

スリーブ(ピクチャー・スリップ)には破れや折れはないがく、第4面左上端に茶色い汚れが付着(シミではない)。4面はごく僅かに経年の変色があるようではあるが、全体にシワは少ない。


発送方法・送料: 普通郵便は取り扱わず、記録の付く方法のみとしました。

・ゆうメール 特定記録 350円、簡易書留 540

・レターパックライト 430円、レターパックプラス 600


[参考: 普通の7“ですと2枚~3枚はゆうメール特定記録390円、簡易書留580円;4枚以上ではゆうメールは特定記録470円、簡易書留660円となり、レターパックの方が安価です。

*レターパックライト430円(厚さ制限3㎝)は7”4枚まで対応可能。

*レターパックプラス600円だと7では18枚まで対応可能です。

    同梱、お取り置きいたします。必要時にご連絡下さい。]


.商品は段ボールに挟んで保護します。発送は郵便局の営業日(従って土日祝などは除きます)。レターパックはポスト投函できる大きさであれば1日以内。


*ショップではなく個人の出品です(家人にレコード・コレクターがいます)。

The product has been closed, and you cannot ask questions.
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question

Item Amount

JPY

Sales Tax(10%)

None

Estimated Local Shipping

JPY

Estimated Weight

kg

Estimated Size

Length(L)
cm
Width(W)
cm
Height(H)
cm

Payment Method

Calculation Result

Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao-holdings.com and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    More from This Seller
    Excite Translate
    Add to Watchlist and notes
    Product name: 豪→英 ポップ・バラード ニュー・ワールド 日本盤7“ 「シスター・ジェイン」 1971年
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao-holdings.com
    Follow us: