loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Yellow Gold
Path Yahoo Bid > Accessories & Watches > Men's Accessories > Bracelets & Bangles > Bracelet > Gold > Yellow Gold
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Yellow Gold
Remarks
Join my favorite seller
Seller 5rgca***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 5rgca***
Remarks
Yahoo Bid Accessories & Watches Men's Accessories Bracelets & Bangles Bracelet Gold Yellow Gold
 Store F4233 きっつい不眠うつ、自律神経に効いた熱湯アイスバスの巻 コルム 絶品ダイヤ 最高級999.9/750YG無垢ブレス 22cm 49.83G 10.15~7.11mm
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1,818,182円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Listing Date
    :2026年01月19日 23時57分
  • Bidding closes on
    :2026年01月26日 23時57分
  • Auction Number
    :h1192534407
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. The page has a fragile description, and fragile items cannot be shipped by sea. They can only be shipped by air. If the goods are not fragile, they can be shipped by air.

現代医学への提言:失われた野生と『氷冷による再生』



こちらはあんまり反響なかったら取り消します〜奮ってご入札頂けると嬉しいです〜



金の鎖、夜明けの湯

第一章:沈黙の重さ

夜が、鉛色の壁のように迫ってくる。東京の摩天楼を見下ろす高層マンションの一室で、 architectural designer の高遠湊(たかとう みなと)は、琥珀色の液体が揺れるグラスを傾けながら、またしても眠れない夜の訪れを予感していた。仕事は順調だった。彼の名を冠した建築物は、雑誌の表紙を飾り、数々の賞を受賞した。洗練されたミニマルなデザインの中に、どこか人の温もりを感じさせる彼の作風は、時代の寵児ともてはやされた。しかし、その輝かしい成功とは裏腹に、湊の心は深い霧に覆われ、夜ごと不眠という名の悪魔に苛まれていた。
原因はわかっている。三年前に終わった恋。玲奈(れいな)との別れが、彼の時間の一部を凍てつかせたままにしていた。彼女の最後の言葉、「あなたの世界には、私が入る隙間なんてないのね」、その言葉が棘のように胸に刺さり、抜けることはない。愛していなかったわけではない。ただ、仕事にのめり込むあまり、彼女が発する小さなSOSのサインを見過ごし続けたのだ。気づいた時には、二人の間には修復不可能なほど深く、冷たい亀裂が走っていた。
手元のサイドテーブルで、鈍い光を放つものがある。祖父、壮一(そういち)の形見である金のブレスレット。湊はそれを無意識に手に取った。ずしりとした重みが、彼の痩せた手首にのしかかる。その重さは、49.83グラム。彼の人生が、この小さな貴金属に凝縮されているかのように感じられた。
それは、ただのブレスレットではなかった。正式な名称を記すならば、『F4233 コルム 絶品ダイヤ 最高級999.9/750YG無垢ブレス 22cm 49.83G 10.15~7.11mm』。祖父が亡くなった時、弁護士から分厚い書類と共に渡された鑑定書に、そう記されていた。スイスの高級時計・宝飾ブランドであるコルムが手掛けた逸品。中央には純度999.9のゴールドインゴットが埋め込まれ、その上には一点の曇りもない「絶品ダイヤ」が煌めいている。チェーン部分は750YG、つまり18金。計算され尽くしたミニマムなデザインだった。
湊は、そのブレスレットを身につけることはなかった。それはあまりに華美で、彼のミニマルなスタイルとは相容れないように思えたからだ。だがそれ以上に、このブレスレットが象徴する「成功者の証」のような輝きが、今の自分にはあまりに眩しく、そして皮肉に満ちているように感じられた。祖父は、裸一貫から事業を興し、一代で財を成した傑物だった。その腕で、このブレスレットはどれほどの契約書にサインをし、どれほどの人間関係を築き、そしてどれほどの苦難を乗り越えてきたのだろう。
「お前にはまだ早いか」。生前の祖父が、このブレスレットを眺めながらそう呟いたのを覚えている。その言葉の意味を、今なら少しだけ理解できる気がした。この重さは、富の重さだけではない。責任、覚悟、そして孤独の重さだ。今の自分には、到底背負いきれない重さだった。
不意に、スマートフォンの画面が光り、軽快な着信音を鳴らした。画面には「健太」の文字。幼馴染であり、下町で古びた銭湯「月の湯」を継いだ男だ。
「もしもし」
「よぉ、湊。また眠れねぇ夜を過ごしてんのか?声でわかるぞ」
健太の能天気なほど明るい声が、静寂を破る。彼の前では、湊も少しだけ鎧を脱ぐことができた。
「……まあな。お前こそ、もう店じまいじゃないのか」
「とっくに終わってるよ。それより、お前のその隈、そろそろ地球を一周するぞ。いい加減にしろ。明日、うちに来い」
「銭湯に?別にシャワーなら…」
「違う。お前に処方してやる特効薬があるんだよ。問答無用。夜10時に来い。貸し切りにしてやるから」
一方的にそれだけ言うと、健太は電話を切ってしまった。特効薬、と彼は言った。湊は小さくため息をつき、再び手の中のブレスレットに視線を落とした。その冷たい感触が、彼の孤独を際立たせる。留め具の精巧な作り、チェーンの一つ一つに施されたカッティング、そして中央に鎮座するインゴットとダイヤモンド。その全てが完璧であるからこそ、不完全な自分が浮き彫りになるようだった。ブレスレットの全長、22cm。それはまるで、湊の心を縛る金の鎖の長さのようにも思えた。彼はその鎖をテーブルに戻すと、諦めたようにベッドに横たわった。どうせ今夜も、浅い眠りと悪夢の間を彷徨うだけなのだから。天井の闇を見つめながら、湊は健太の言葉を反芻していた。「特効薬」。そんなものが、この世に存在するのだろうか。もし存在するのなら、それは一体、どれほどの代償を求めるのだろうか。金のブレスレットが放つ鈍い光が、部屋の隅で静かにまたたいていた。

第二章:月の湯の作法

翌日の夜10時。湊は、健太に指定された通り、古びた暖簾のかかる銭湯「月の湯」の前に立っていた。昼間の喧騒が嘘のように静まり返った商店街で、銭湯から漏れる明かりだけが温かく彼を迎えていた。ガラスの引き戸を開けると、番台から健太がひょっこりと顔を出した。
「おう、来たな。よく来た、湊」
「貸し切りなんて、よかったのか」
「いいんだよ。お前のためだからな。さ、脱衣所はこっちだ」
健太に案内された脱衣所は、懐かしい木の匂いと、湿った空気が混じり合った独特の香りに満ちていた。年季の入った木のロッカー、曇った大きな鏡、そして中央に置かれた籐の長椅子。全てが、湊の子供の頃の記憶を呼び覚ました。彼は、普段身につけているミニマルなデザインの腕時計を外し、ロッカーに仕舞った。その時、ふと、昨日テーブルに置いたままのコルムのブレスレットのことを思い出した。あの重々しい輝きは、この庶民的な空間には似つかわしくない。
浴室に入ると、湯気がもうもうと立ち込めていた。高い天井、壁に描かれた雄大な富士山のペンキ絵。そして、中央に鎮座するいくつかの湯船。健太は洗い場で待っており、にやりと笑いながら言った。
「さあ、始めようぜ。俺のおすすめは、そこのあつ湯と水風呂の交代浴だ」
健太が指さした湯船には「あつ湯」の札。湯気越しにも、ただならぬ熱気が伝わってくる。
「いいか、湊。やり方はこうだ。まず、あつ湯に1分。その後、すぐに水風呂に1分。これを10セット繰り返す。合計で約20分。これが俺のおすすめで、一番効く」
「10セット…?正気か?」
「正気だ。さあ、覚悟を決めろ。あつ湯の温度は46.5度。中途半端な気持ちで入ると火傷するぞ」
健太の言葉に、湊は息を呑んだ。しかし、ここまで来て引き返すわけにはいかない。彼は意を決して、あつ湯に足を入れた。その瞬間、全身の皮膚を焼き切るような、暴力的なまでの熱さが襲ってきた。
「ぐっ…!」
「声を出すな、呼吸を止めろ!1分だ、耐えろ!」
健太の檄が飛ぶ。湊は歯を食いしばり、全身を硬直させながら、壁の時計の秒針が一周するのを待った。一秒一秒が、永遠のように長い。この焼けるような熱さは、玲奈との最後の会話で受けた心の痛みそのものだった。
「よし、1分!次、水風呂!」
健太に促され、ふらつきながら水風呂に身体を沈める。今度は、心臓が凍りつき、止まってしまうかのような衝撃。熱さで麻痺しかけていた神経が、一斉に悲鳴を上げる。玲奈を失った後の、骨身に染みる孤独の冷たさがこれだった。
「はい、1分!次、あつ湯!」
これを10セット。回数を重ねるごとに、湊の意識は朦朧としてきた。熱さと冷たさの極端な往復は、思考を奪い、感覚だけを極限まで鋭敏にしていく。三セット目を終える頃には、苦痛はどこかへ消え、一種のトランス状態に近い感覚に陥っていた。四セット、五セットと続くうちに、身体の表面的な感覚はなくなり、ただ、身体の芯が燃えるように熱くなり、そして、深く冷えていくのを、他人事のように感じていた。
10セットの往復を終えた時、湊は洗い場の椅子に崩れ落ちるように座り込んだ。全身は真っ赤に火照り、指先まで脈打っているのがわかる。だが、頭は驚くほどクリアで、身体は羽のように軽かった。
「どうだ…?これが、俺の言う特効薬だ」
健太はそう言って、湊の背中に豪快に湯をかけた。
「熱湯46.5度で極限まで交感神経を刺激し、水風呂で一気に副交感神経を優位にする。このジェットコースターみたいなアップダウンを10セット繰り返すことで、ぐちゃぐちゃになった自律神経を強制的にリセットしてやるんだ。お前の心のしこりも、これくらい荒療治しなきゃ取れねぇだろ」
帰り道、夜風が火照った身体に心地よかった。湊は、久しぶりに手足の先まで温かいまま、自宅への道を歩いていた。マンションの部屋に戻り、ふとサイドテーブルに目をやる。そこに置かれたコルムのブレスレットが、いつもより穏やかな光を放っているように見えた。彼はそれを手に取り、腕にはめてみた。幅10.15mmから7.11mmへと流れるフォルムが、するりと手首に収まる。交代浴で血行が良くなったせいか、その重さが先ほどまでとは違う、確かな存在感として感じられた。それはもはや、彼を縛る鎖ではなく、彼の身体の一部として脈打っているかのようだった。その夜、湊は数年ぶりに、一度も目を覚ますことなく朝まで眠り続けた。

第三章:金の記憶

「月の湯」での交代浴は、湊の日常になった。あれほど頑なに彼を苛んでいた不眠症は、まるで嘘のように霧散し、深く質の良い眠りが彼に思考の明晰さと、穏やかな心を取り戻させてくれた。健太との約束通り、週に三度、店の営業が終わった後に銭湯を訪れ、健太おすすめの、熱湯1分、水風呂1分を10セット繰り返す。それは身体のメンテナンスであると同時に、心をリセットするための儀式となっていた。
眠りが深くなるにつれて、湊は夢を見るようになった。それも、ただの夢ではない。決まって、亡き祖父、壮一が夢枕に立つのだ。壮一はいつも、生前と同じように、少し皺の寄った威厳のある顔で、黙って湊を見つめている。そしてある夜、夢の中の壮一が初めて口を開いた。
「湊、そのブレスレットの意味が、少しはわかってきたか」
夢の中の湊は、現実の自分と同じように、腕にコルムのブレスレットをはめていた。その重さが、夢の中でもはっきりと感じられた。
「おじいちゃん…」
「そのブレスレットはな、ただの飾りじゃない。わしの人生の契約書のようなものだ」
壮一は、ゆっくりと語り始めた。彼がこの『F4233 コルム 絶品ダイヤ 最高級999.9/750YG無垢ブレス』を手に入れたのは、四十代半ば。事業がようやく軌道に乗り、大きな困難を乗り越えた直後のことだったという。
「中央にあるインゴットを見ろ。あれは『999.9』、純金だ。わしは、何をするにも、一点の曇りもない純粋な想いでぶつかってきた。取引相手にも、社員にも、そしてお前の祖母さんにもな。その想いが、全ての始まりだった」
壮一の言葉に、湊は息を呑んだ。ただの金塊だと思っていたものが、祖父の哲学の象徴だったとは。
「だがな、湊。純粋なだけでは、世の中は渡っていけん。純金は柔らかすぎる。だから、周りを固めるチェーンが必要なんだ。このチェーンは『750YG』、18金だ。24金のうち、18が金で、残りの6は別の金属を混ぜてある。銅や銀…それが強度を生む。人生も同じだ。自分一人の力だけでは脆い。他人との絆、時には意見の違う人間とのぶつかり合い、そういったものが混ざり合って初めて、人は強くなれるんだ。750という数字は、人との繋がり、その絆の強さを表している」
湊は、ブレスレットのチェーンをそっと指でなぞった。滑らかでありながら、一つ一つのコマががっちりと組み合わさっている。祖父が築き上げてきた、数えきれないほどの人間関係そのもののように思えた。
「そして、中央のダイヤだ。鑑定書には『絶品ダイヤ』と書いてあっただろう。わしにとって、あれは人生で最も輝いた瞬間、そして、どんな困難にも屈しない固い意志の象徴だ。お前の祖母さんと結婚を決めた時、お前の親父が生まれた時、そして、倒産寸前から会社を立て直した時…人生には、その輝きを胸に刻んで、前へ進まなければならない時がある。そのための道標だ」
夢の中の光景が、ゆっくりと滲んでいく。壮一の深い声だけが、クリアに響き渡る。
「湊、お前にこのブレスレットを遺したのは、富を継がせるためじゃない。わしの生きた証と、その哲学を継いでほしかったからだ。お前は才能ある建築家だ。だが、お前のデザインは少し、純粋すぎる。もっと、人間臭い強さが必要だ。人との絆、泥臭い葛藤、そういったものをデザインに練り込め。お前の作る空間は、もっと温かく、もっと強くなるはずだ」
「なぜ…なぜ、生きてるうちに、そう言ってくれなかったんだ」
湊の声は、震えていた。
「言わなかったんじゃない。言えなかったんだ。こういうものは、言葉で教わるもんじゃない。自分で気づくもんだからな。お前が不眠に悩み、もがき苦しんでいたのも知っていた。それも、お前が本当の強さを手に入れるために必要な、46.5度の熱湯のような時間だったんだろう」
壮一の姿が、徐々に薄れていく。
「忘れるな、湊。純粋な想い(999.9)と、強い絆(750YG)。そして、揺るぎない意志(絶品ダイヤ)。それさえあれば、お前はどこへでも行ける。どんなものも創り出せる」
そこで、湊は目を覚ました。頬に、温かい涙が伝っていた。窓の外は、白み始めている。腕にはめられたコルムのブレスレットが、夜明けの光を受けて、静かに、しかし力強く輝いていた。その重さ、49.83グラムが、もはや苦痛ではなく、祖父から託された温かいバトンのように感じられた。彼はブレスレットを外し、その裏に刻まれた精巧なホールマークをじっと見つめた。そこには、ブランドの証である「CORUM」の文字と、金の純度を示す「18K」の刻印があった。全てが、祖父の言葉を裏付けているようだった。湊は、初めて心からの感謝と共に、そのブレスを再び腕にはめた。これからは、これを身につけて仕事をしよう。祖父の魂と共に、新たな建築を生み出すために。

第四章:氷解の兆し

祖父の夢を見てから、湊の世界は色を変え始めた。交代浴で整えられた身体と心に、祖父から受け継いだ哲学という名の羅針盤が加わった。彼の仕事ぶりは、目に見えて変わった。以前の彼のデザインが、静謐で無駄のない「美」を追求していたのに対し、今の彼のデザインには、そこに住まう人々の生活の息遣いや、温かいコミュニティを育むような「強さ」と「優しさ」が加わっていた。
その変化は、クライアントや評論家からも高く評価されたが、何よりも湊自身が、創り出すことの喜びに満たされていた。不眠に悩んでいた頃の、乾いた心では決して生み出せなかったアイデアが、泉のように湧き出てくる。
そんなある日、いつものように「月の湯」で交代浴を終え、脱衣所の長椅子で火照った体を冷ましていると、一人の女性に声をかけられた。
「あの、いつもいらっしゃいますよね」
振り向くと、そこに立っていたのは、柔らかな雰囲気を持つ、目の大きな女性だった。濡れた髪をタオルで無造作にまとめ、大きな瞳が好奇心に満ちて輝いている。
「ああ、はい。ここのところ、毎日…」
「やっぱり!私、ここの水風呂が大好きなんです。なんだか、頭の中がすっきりするでしょう?」
女性は屈託なく笑った。彼女の名は、葉山ひかり(はやま ひかり)。絵本の作家をしており、この「月の湯」界隈に住んでいる常連客だった。
「絵本作家、ですか」
「はい。まだ、駆け出しですけど。子供たちに、温かい気持ちになってもらえるようなお話を描きたくて」
ひかりの言葉に、湊は胸の奥が温かくなるのを感じた。祖父の言っていた「純粋な想い」が、彼女の中にも宿っているように思えた。
それから、湊とひかりは「月の湯」で会うたびに言葉を交わすようになった。ひかりは、湊が有名な建築家であることなど知らなかったが、彼が身につけている金のブレスレットには興味津々のようだった。
「素敵なブレスレットですね。すごく重そうだけど、何か特別なものなんですか?」
ある日、湯上がりにフルーツ牛乳を飲みながら、ひかりが尋ねた。
湊は少し照れながらも、それが祖父の形見であることを話した。富の象徴としてではなく、祖父の人生哲学が詰まったものであることを、彼は自分の言葉で、ゆっくりと語った。純金の話、18金の話、そしてダイヤモンドの話。
ひかりは、目を輝かせながら聞いていた。
「すごい…。なんだか、それ自体がもう一つの物語みたいですね。そのブレスレットの全長が22cmだっていうのも、何か意味があるのかしら。地球を一周するのが約4万キロメートルだから…全然関係ないか」
ひかりのおかしな発想に、湊は思わず笑ってしまった。玲奈と別れて以来、こんな風に心から笑ったのは久しぶりだった。
「全長に意味があるかはわからないけど、僕にとっては、祖父と僕を繋ぐ円のようなものかな」
そう答えた自分に、湊自身が驚いていた。かつては自分を縛る「鎖」だと思っていたものが、今は誰かとを繋ぐ「円」に感じられる。その変化は、間違いなくひかりという存在がもたらしてくれたものだった。
湊は、ひかりに自分の仕事の話もした。今、取り組んでいる公共施設のデザインについて、そこにどんな想いを込めているのかを語った。ひかりは、専門的なことはわからないと言いながらも、彼の話の本質を的確に捉えた。
「高遠さんの作る建物って、きっと、そのブレスレットみたいに、見た目はすごく綺麗でシャープなんだけど、中にすごく温かい物語が隠れているんでしょうね」
その言葉は、湊が誰よりも言われたいと願っていたものだった。自分のデザインの核心を、この女性はいとも簡単に見抜いてしまった。
ひかりと話していると、不思議と、あれほどまでに心を苛んでいた玲奈との過去も、穏やかに話すことができた。自分の未熟さ、仕事にかまけて彼女を孤独にさせてしまったこと。ひかりは、ただ静かに、うんうんと頷きながら聞いてくれるだけだった。しかし、その沈黙は、どんな慰めの言葉よりも、湊の心を軽くしてくれた。
氷がゆっくりと溶けていくように、湊の心の凍てついていた部分が、ひかりという温かい光によって解かされていくのがわかった。腕のブレスレットの、幅10.15mmから7.11mmへと続く滑らかな曲線が、過去から未来へと繋がる、希望の道のりのように見えた。不眠の夜はもう来ない。その代わりに、湊の心には、ひかりという新たな光が灯り始めていた。

第五章:過去との対峙

ひかりという存在は、湊に新たな視点と、前に進む勇気を与えてくれた。彼女と話すうちに、彼は、玲奈との過去をこのまま曖昧にしておくべきではないと強く思うようになった。きちんと向き合い、自分の言葉で謝罪し、そして感謝を伝える。それができなければ、自分は本当の意味で未来へは進めない。祖父の言う「強い絆」とは、過去を断ち切ることではなく、過去を受け入れ、乗り越えた上で築かれるもののはずだ。
湊は、共通の友人を通じて玲奈の連絡先を調べ、数年ぶりにメッセージを送った。「少しだけ、話せないだろうか」。返信は、意外なほどすぐに来た。「私も、いつか話さなければと思ってた」。
週末の午後、二人は都心のホテルのラウンジで会った。数年ぶりに見る玲奈は、少し大人びて、落ち着いた雰囲気をまとっていた。しかし、その瞳の奥に、かつてと同じ聡明さと、そして微かな緊張の色が浮かんでいるのを湊は見逃さなかった。
「久しぶり」
玲奈が先に口を開いた。
「ああ。元気そうで、よかった」
ぎこちない挨拶の後、沈黙が流れた。湊の腕には、いつものようにコルムのブレスレットがあった。その重さ、49.83グラムが、この対峙の重さを象徴しているかのようだった。
湊は、深呼吸を一つして、切り出した。
「玲奈、今日は、謝りたくて来たんだ。あの頃の僕は、自分のことしか見えていなかった。君がどれだけ寂しい思いをしていたか、気づこうともしなかった。本当に、申し訳なかったと思ってる」
頭を下げる湊に、玲奈は驚いたように目を見開いた。そして、ふっと息を吐き、静かに首を横に振った。
「顔を上げて、湊。謝るのは、私の方も同じだから」
玲奈は、ゆっくりと自分の気持ちを語り始めた。彼女もまた、湊との別れをずっと引きずっていたこと。湊が仕事に打ち込む姿を誇らしく思う一方で、その世界から自分が弾き出されていくような焦りと孤独に苛まれていたこと。そして、それを素直に言葉にできず、彼を責めるような形でしか伝えられなかった自分の未熟さを後悔していること。
「あなたのせいだけじゃないの。私も、もっとあなたを信じて、待つべきだった。あなたの才能が花開くのを、一番近くで応援するべきだったのに…」
玲奈の瞳に、涙が滲んだ。
二人の間にあった、高く分厚い壁が、音を立てて崩れていくのがわかった。誤解とすれ違いが生んだ溝は、互いの正直な言葉によって、ゆっくりと埋められていく。湊は、自分の不眠の原因が、玲奈との別れそのものではなく、この「向き合えなかった過去」にあったのだと、はっきりと悟った。相手を責め、自分を正当化しようとしていた、自分自身の弱さにあったのだ。
「ありがとう、玲奈。君と過ごした時間があったから、僕は建築家として成長できた。君が教えてくれた、人の心の機微や温かさが、僕のデザインの根底にはいつもあるんだ。本当に、感謝してる」
湊の言葉に、玲奈は静かに涙を拭い、そして、久しぶりに心からの笑顔を見せた。
「私も、あなたと出会えてよかった。今、私は新しい職場で、やりがいのある仕事をしているの。あの頃の経験があったから、強くなれたんだと思う」
過去は変えられない。しかし、過去の意味合いは変えることができる。二人の時間は、もはや苦い思い出ではなく、互いを成長させた、かけがえのない経験として昇華された。彼らは友人として、これからの互いの幸せを心から願い合うことができる関係になった。
ラウンジを出て、夕暮れの街を歩く。湊の足取りは、驚くほど軽かった。腕のブレスレットが、夕日を受けて温かい光を放っている。その重さが、今は心地よい。それは、幾多の困難を乗り越え、豊かな人間関係を築いてきた祖父の人生の重みであり、そして今、自分自身の過去を受け入れ、乗り越えた証の重みでもあった。46.5度の熱湯のような後悔と、水風呂のような孤独を乗り越えた先にある、穏やかな境地。湊は、空を見上げた。空は、美しい茜色に染まっていた。

第六章:未来への設計図

過去との和解は、湊を完全に解放した。彼の心は晴れ渡り、創造力はかつてないほど豊かになった。不眠症の影は跡形もなく消え去り、熱湯46.5度と水風呂の交代浴は、今や心身を最高の状態に保つための、心地よい習慣となっていた。
ひかりとの関係も、ゆっくりと、しかし着実に深まっていった。二人は「月の湯」だけでなく、美術館を巡ったり、古い街並みを散策したり、多くの時間を共にするようになった。湊は、ひかりの持つ、物事の本質を見抜く純粋な感性と、誰をも包み込むような温かさに、ますます強く惹かれていった。彼女の隣にいると、自分が創り出すべき建築の姿が、より鮮明に見えてくる気がした。
ある日、ひかりが自分のアトリエに湊を招いてくれた。壁一面の本棚には、世界中の絵本がぎっしりと並び、部屋の真ん中には、描きかけの原画が広げられた大きな机が置かれている。子供たちの笑い声が聞こえてきそうな、温かい空気に満ちた空間だった。
「私の夢はね、いつか、子供たちが自由に絵本を読める、小さな図書館を作ることなの」
コーヒーを淹れながら、ひかりが夢見るように語った。
「ただ本が置いてあるだけじゃなくて、靴を脱いで、寝転がったりしながら、お話の世界に没頭できるような、そんな場所」
その言葉を聞いた瞬間、湊の頭の中に、電流のような閃きが走った。
設計図が、一瞬にして目の前に広がった。光がたっぷりと差し込む、木の温もりを活かした空間。子供たちの背丈に合わせた本棚。そして、ひかりが言ったように、誰もがリラックスできる、柔らかなカーペットが敷かれた広いスペース。
「その図書館、僕に設計させてくれないか」
湊の口から、自然と 言葉が飛び出していた。
ひかりは、驚きと喜びに満ちた表情で、湊を見つめた。
「え…?でも、高遠さんに頼むなんて、そんな…」
「僕がやりたいんだ。君の夢を、形にする手伝いをさせてほしい」
その日から、湊の新たな挑戦が始まった。彼は全ての情熱を、ひかりのための小さな図書館の設計に注ぎ込んだ。それは、商業的なプロジェクトとは全く違う、彼の魂そのものを投影するような仕事だった。
彼は、祖父の言葉を何度も心の中で反芻した。「純粋な想い(999.9)と、強い絆(750YG)」。ひかりの夢を叶えたいという、一点の曇りもない純粋な想い。そして、ひかりや、健太、そして過去を乗り越えた玲奈との間に生まれた、人間としての強い絆。それら全てを、建築という形に練り込んでいく。
構造には、強度としなやかさを併せ持つ集成材を使い、壁には調湿効果のある漆喰を塗る。それはまるで、18金のチェーンのように、異なる素材が支え合うことで生まれる強さを表現しているかのようだった。そして、建物の中心には、天窓を設けた。そこから差し込む光が、図書館全体を照らし、訪れる人々の心を明るくする。それは、祖父のブレスレットに輝く「絶品ダイヤ」のように、希望を象徴する光の核となるはずだ。
設計図が完成に近づいたある夜、湊は図面の片隅に、小さく、しかし確かな筆跡でサインを入れた。
『F4233』。
それは、祖父のコルムのブレスレットに刻まれた管理番号だった。誰にも気づかれないような、ささやかな暗号。しかし湊にとっては、祖父から受け継いだ意志を、この図書館という未来の形へと繋ぐ、何よりも大切な証だった。祖父がブレスレットに人生を刻んだように、自分はこの建築に、自分の人生と、未来への願いを刻み込むのだ。腕のブレスレットが、彼の決意に応えるかのように、静かに輝いていた。

第七章:夜明けの金

春の柔らかな日差しが降り注ぐ日、ひかりの夢だった小さな図書館「ひだまり文庫」の完成披露会が開かれた。場所は、「月の湯」のほど近く、古くからの商店街の一角。湊が設計したその建物は、周囲の景観に溶け込みながらも、モダンで温かい存在感を放っていた。
中に入ると、木の香りと、新しい本の匂いが優しく鼻をくすぐる。天窓から降り注ぐ光が、室内に明るい光の柱を作り、子供たちが寝転がっても心地よいようにと選ばれたウールのカーペットが、足元から温もりを伝えてきた。壁一面の本棚には、ひかりがセレクトした色とりどりの絵本が、まるで宝石のように並んでいる。
披露会には、多くの人がお祝いに駆けつけていた。商店街の人々、出版社の関係者、そして、健太の姿もあった。彼は、自慢の「月の湯」のタオルを首にかけ、まるで自分のことのように嬉しそうな顔で、湊の肩を叩いた。
「やったな、湊。お前、最高の顔してるぜ」
人混みの中から、玲奈もにこやかに手を振ってくれた。その表情は晴れやかで、彼女が新しい人生をしっかりと歩んでいることを物語っていた。
そして、図書館の中心では、ひかりが子供たちに囲まれて、自身が描いた新しい絵本を読んでいた。彼女の優しい声が、物語に命を吹き込み、子供たちの目はきらきらと輝いている。湊が設計した空間で、ひかりが夢を叶えている。その光景は、湊の胸を熱いもので満たした。これこそが、彼が創りたかった風景だった。
読み聞かせが終わり、ひかりが湊の隣にやってきた。彼女の目は、感謝と感動で潤んでいた。
「ありがとう、湊さん。こんなに素敵な場所、夢以上だわ」
「僕の方こそ、ありがとう。君のおかげで、僕が本当に創りたかったものが見つかった」
湊は、そう言うと、腕にはめていたブレスレットをそっと外して、ひかりの手に乗せた。ずしりとした重みに、ひかりは少し驚いたように目を見開く。
「このブレスレットは、祖父の形見なんだ。『F4233 コルム 絶品ダイヤ 最高級999.9/750YG無垢ブレス 22cm 49.83G 10.15~7.11mm』。初めて会った時にも話したけど、この数字や言葉の一つ一つに、祖父の人生が詰まってる。そして今、僕の人生も、ここに重なっているんだ」
湊は、ひかりの手を優しく握った。ブレスレットの冷たい金属の感触と、ひかりの肌の温もりが、彼の手の中で一つになった。
「不眠に悩んで、心を閉ざしていた僕を救ってくれたのは、健太の銭湯の、あの熱くて冷たい交代浴と、そして、ひかり、君という光だった。この図書館は、僕から君への感謝の気持ちであり、そして…これからの僕たちの未来を描く、最初のページだと思ってる」
ひかりは、何も言わずに、ただこぼれ落ちる涙をそのままに、美しく微笑んだ。そして、湊の手を力強く握り返した。
「あなたの設計図には、いつだって、温かい光が見えるわ。これからも、あなたの隣で、その光を見ていたい」
二人は、夕暮れの光が差し込む窓辺に並んで立った。子供たちの笑い声が、遠くに聞こえる。湊は、ひかりの手からブレスレットを受け取ると、再び自分の腕にはめた。朝日を浴びて黄金色に輝くそれは、もはや過去の重荷でも、成功の証でもなかった。それは、愛する人と共に未来を築いていくという、温かく、そして確かな誓いの証だった。
46.5度の熱湯のような苦悩と、水風呂のような孤独。その両方を10セット繰り返す荒療治を乗り越えた湊の心は、夜明けの湯上がりのように、穏やかで、満ち足りていた。金の鎖は解かれ、今はただ、未来を照らす希望の光として、彼の腕で輝き続けている。



(2025年 12月 28日 11時 36分 追加)

薬に頼らないための自然治癒ガイド:食べ物とハーブで体を整える

1.0 はじめに:現代医療との新しい付き合い方

現代医療が成し遂げた功績は計り知れません。かつては死に至る病であったがんとともに「生きる」ことが可能になり、多くの感染症が制御できるようになりました。しかし、その一方で私たちは、特定の薬に過剰に依存する傾向にあります。特に、抗生物質や、オメプラゾールに代表されるプロトンポンプ阻害薬(PPI)と呼ばれる制酸剤の長期使用がもたらす副作用や耐性菌の問題は、今や看過できない健康上の脅威となりつつあります。
統合医療のパイオニアであるサイモン・ミルズ博士は、健康に対するアプローチを「より良い船を造る」という哲学で表現します。彼は「荒れ狂う海や波を変えることはできないが、その海を乗り越えられる、より頑丈な船を造る手伝いはできる」と語ります。本ガイドの目的は、病気の症状を薬で抑え込むことだけを考えるのではなく、あなた自身の体という「船」を内側から強くし、人生の荒波を乗り越えるための知恵を提供することです。
  • 失われた知恵: かつて、植物を用いた癒やしの知識は、地域社会の女性などを中心に生活の中に根付いていました。しかし、人々が都市に移り住み、新たな病気が蔓延するようになると、より強力な鉱物や化学物質由来の「薬」が求められるようになりました。植物の力は「穏やかすぎる」と見なされ、やがて製薬産業が開発する錠剤が医療の主役となったのです。その結果、私たちは台所や庭先で手に入る自然の恵みを活用する、古くからの知恵を失ってしまいました。
  • 「食べ物をあなたの薬としなさい」: 約2500年前、古代ギリシャの医師ヒポクラテスはこう語りました。この言葉は、本ガイドの核心を的確に表しています。私たちが毎日口にする食べ物や飲み物には、体を癒し、強くする驚くべき力が秘められています。このガイドは、その力を最大限に引き出し、あなた自身の健康をエンパワーするための実践的な手引きとなるでしょう。
この探求の旅を始めるにあたり、私たちはまず、健康の真の基盤であり、あらゆる不調の根源ともなりうる「消化器系」に目を向ける必要があります。なぜなら、すべての癒やしはここから始まるからです。
--------------------------------------------------------------------------------

2.0 健康の基盤:なぜ「腸」がすべてを左右するのか

具体的なハーブやスパイスの話に入る前に、なぜ消化器系、特に「腸」の理解が不可欠なのかを説明させてください。多くの慢性的な不調は、その根本原因をたどると消化器系の機能不全に行き着きます。腸は単に食べ物を消化する管ではなく、私たちの免疫、気分、そして全身の健康を司る「第二の脳」とも呼べる、驚くほど知的で複雑なシステムなのです。

マイクロバイオーム:体内の隠れた支配者

私たちの腸内には、驚くべき生態系が存在します。それが「マイクロバイオーム」です。
  • 規模と能力: 私たちの体を構成する全細胞の数よりも多くの微生物が腸内には生息しており、その遺伝的能力は人間のそれを100倍も上回ると言われています。私たちは、いわば微生物との共生体なのです。
  • 役割: かつてはビタミンKの生成など、限定的な役割しか知られていませんでしたが、今やマイクロバイオームが「ショーを運営している」ことが明らかになっています。彼らは、食事から摂取した栄養素、特に植物に含まれるポリフェノールを分解・吸収可能な形に変え、免疫システムを調整し、さらには脳の機能にまで影響を及ぼします。
  • 脅威: 抗生物質の乱用は、この重要な生態系に深刻な打撃を与えます。抗生物質は有害な細菌だけでなく、有益な細菌にも無差別に作用し、マイクロバイオームの多様性を破壊します。その結果、消化器系の不調に留まらず、自己免疫疾患、さらにはクローン病、潰瘍性大腸炎、大腸がんといった深刻な疾患のリスクを高める可能性が指摘されています。
したがって、この内なる生態系の破壊は些細な問題ではなく、多くの現代病の根底にある慢性的で全身的な炎症の主要な引き金となるのです。

炎症:敵ではなく、体の防御反応

「炎症」という言葉には、ネガティブなイメージがつきまといますが、これは現代のセルフケアにおける根本的な誤解の一つです。炎症そのものは悪者ではありません。むしろ、私たちの体を守るための最も強力な防御反応の一つです。
指を切った時、その周りが赤く腫れて熱を持つのは、体が白血球という「海兵隊」を送り込み、侵入した細菌を排除し、傷を修復しようとしている証拠です。これは「急性炎症」と呼ばれ、正常で健康的な治癒プロセスに不可欠な反応です。しかし、市販の鎮痛剤(イブプロフェンなど)を安易に服用することは、なぜ海兵隊が出動したのかを問うことなく、ただ彼らを「黙らせる」ようなものです。
問題となるのは、この戦いが終わらずにダラダラと続く「慢性炎症」です。先述の通り、このダメージをもたらす慢性炎症は、しばしば損なわれた腸内マイクロバイオームから発生します。慢性炎症は、関節炎、自己免疫疾患、心血管疾患など、多くの現代病の背景にあると考えられています。
結論として、健康な腸内環境、すなわち多様性に富んだマイクロバイオームを育むことは、あらゆる自然療法の効果を最大限に引き出すための鍵となります。これから紹介する食品やハーブも、この強力な「内なるパートナー」との連携があってこそ、その真価を発揮するのです。
--------------------------------------------------------------------------------

3.0 あなたの台所が薬局になる:身近な自然の恵み

私たちの身近にあるスーパーマーケットの棚には、強力な薬理作用を持つ「自然の薬」が数多く並んでいます。日常的に使うスパイス、ハーブ、野菜、飲み物こそが、体の不調を整え、長期的な健康を支えるための最も安全で効果的なツールとなりうるのです。伝統的なハーブ医学では、体を「温めるもの」と「冷やすもの」に分類する考え方がありますが、これは現代科学の視点から見ても、体の反応を理解する上で非常に有用な指針となります。

温めるスパイス:体を内側から活性化させる

体が冷えを感じ、温かいお風呂や湯たんぽを求めるような痛みや不調には、これらの「温める」性質を持つスパイスが特に有効です。血行を促進し、体の自然な防御反応をサポートするのです。
  • ショウガとシナモン: 風邪のひきはじめに感じる悪寒や体の節々の痛みには、この組み合わせが特効薬となります。体を内側から温めることで血行を促進し、免疫細胞の働きを活性化させます。この温める作用は、温めると楽になるタイプの頭痛、生理痛、関節痛にも応用できます。
    • 実践方法: 親指大のショウガをすりおろし、小さじ1杯のシナモンパウダー(複数の層が固く巻かれたものがより高品質)と共にマグカップに入れ、お湯を注ぎます。数分蒸らしてから、濾して温かいうちにお召し上がりください。その即効的な温かさを体感できるはずです。
  • ニンニク: 「ロシアのペニシリン」とも称されるニンニクは、強力な抗菌作用を持つだけでなく、腸内の善玉菌を育てる「プレバイオティクス」としても非常に優れています。特に胸部、つまり肺の感染症に対して有効とされています。
    • 実践方法:「ガーリック・インテンシブ」 腸内環境が乱れていると感じた時や、感染症が長引いている時に試せる週末集中療法です。金曜の夜、生のニンニク1片を細かく刻み、噛まずに水で飲み込みます。30分ほど様子を見て胃に不快感がなければ、これを繰り返し、夜10時までに合計8片を摂取します。ニンニクの有効成分が体中に行き渡り、善玉菌をサポートし、悪玉菌の活動を抑制します。実行する際は、特有の香りが体から発散されるため、週末に一人で過ごせる時間を選ぶことをお勧めします。
  • ウコン(ターメリック): 痛みや炎症を和らげる効果で知られるウコンの有効成分はクルクミンです。しかし、重要なのは、クルクミンは単体ではほとんど体に吸収されないという事実です。その真価は、腸内のマイクロバイオームとの相互作用によって初めて引き出されます。マイクロバイオームがクルクミンを分解・変換することで、初めて体内で機能する有効な物質が生成されるのです。これは、現代的なアプローチの重大な脆弱性を浮き彫りにします。抗生物質を服用すると、ウコンを活性化させるために不可欠な腸内細菌パートナーをかく乱してしまい、自然界で最も強力な抗炎症物質の一つを一時的に効果の低いものにしてしまう可能性があるのです。

健康を促進する飲み物:日常の一杯を薬に変える

  • 緑茶: 長期的な脳の健康を維持し、加齢に伴う認知機能の低下や認知症を予防する上で、緑茶の日常的な摂取が有効であることが多くの研究で示唆されています。緑茶に含まれる豊富なポリフェノールが、脳の血管や神経細胞を保護する働きを持つと考えられています。サプリメントではなく、お茶として飲むことが推奨されます。
  • ダークチョコレート(カカオ): カカオ含有率75%以上のダークチョコレートは、「最高の薬の一つ」と言えます。カカオに含まれる成分には、心血管系および脳の血流を摂取後わずか数分から1時間以内に改善する、迅速かつ強力な効果が確認されています。これは心臓と脳の長期的な健康維持に大きく貢献します。

食卓の名脇役:ハーブと野菜の力

  • ローズマリー: 古くから「記憶のためのハーブ」として知られてきました。シェイクスピアの戯曲にもその名が登場します。科学的にも、ローズマリーの香りを嗅ぐだけで、その芳香成分が鼻の上部にある嗅葉を通じて直接脳に到達し、認知機能に良い影響を与えることが示されています。
  • 「虹を食べよう(Eat the Rainbow)」: 健康なマイクロバイオームを育てる最もシンプルで強力な方法は、多様な色の植物を食べることです。野菜や果物の色はポリフェノールという成分によるもので、それぞれが異なる種類の善玉菌の「エサ」となります。特に、ビーツや紫人参、赤ブドウなどに含まれる紫や赤の色素(アントシアニン)は、血流、視力、脳の健康に強力な効果を発揮します。週に30種類の異なる植物性食品を摂ることを目標に、食卓をカラフルに彩りましょう。
ここで紹介した一つひとつの食品やハーブは、単なる食材ではありません。それらは、次に解説する具体的な症状に対して、あなたの体を内側から支える強力な味方となるのです。
--------------------------------------------------------------------------------

4.0 症状別セルフケア実践ガイド

これまでに学んだ知識を、日々の生活で遭遇する具体的な健康問題にどう応用できるかを見ていきましょう。このセクションは、あなた自身の体の声に耳を傾け、症状に合わせて最適な自然療法を選択するための実践的な手引きです。重要なのは、症状を力ずくで抑えるのではなく、その根本原因に働きかけるという視点です。
  • 風邪、インフルエンザ(ウイルス性疾患): ウイルスが原因であるこれらの疾患に対して、抗生物質は全く効果がありません。むしろ、不必要な抗生物質の使用は腸内環境を悪化させるだけです。体が悪寒を感じ、温かさを求めている風邪の初期段階では、ショウガとシナモンのお茶が最適です。体を温めて血行を促進し、ウイルスと戦う体の自然な免疫反応を力強くサポートします。
  • 慢性的な痛みと炎症(関節炎など): 関節の痛みや炎症は、単に抑え込むべき「敵」ではありません。それは、代謝の老廃物などが関節に溜まっているという体からのサインです。内側からはウコンを食事に取り入れ(マイクロバイオームと連携し、体の炎症反応の根源に働きかける)、外側からはマスタードやカイエンペッパー(唐辛子)の湿布が有効です。これらの温める作用を持つ湿布は、患部に直接血流を引き寄せます。この外部からのサポートにより、体自身の痛みを伴う炎症プロセスが過剰に働く必要がなくなり、痛みを和らげながら循環と治癒を促進するのです。
  • 【コラム】動きがもたらす癒やし:ハーブだけが答えではない 統合的なアプローチでは、癒やしは食べ物やハーブからだけもたらされるわけではありません。サイモン・ミルズ博士自身、数十年来の腰痛を、西アフリカの音楽に合わせて夢中で踊ることで解消した経験を語っています。音楽に身を任せて体を動かしたことで、固まっていた結び目が解け、痛みは消え去りました。時には、喜びや動きそのものが、最も強力な「薬」となることを忘れないでください。
  • 胸やけ・逆流性食道炎: 制酸剤(オメプラゾールなど)は胃酸の分泌を強力に抑制しますが、長期使用は栄養吸収の阻害、がんや認知症のリスク増加といった深刻な問題と関連付けられています。胃酸は食物の殺菌や消化に不可欠です。問題は酸の量ではなく、それが逆流することです。解決策は「いかだ(Raft)の原則」にあります。食事の最後に、スリッパリーエルムや海藻由来の粘液質を豊富に含む製品(海藻由来のアルギン酸ナトリウムを主成分とするガビスコンのような市販薬で用いられている原理と同様です)を摂取します。これらが胃の内容物の上に物理的な「いかだ」のような膜を形成し、酸の逆流をシンプルかつ安全に防ぎます(胃酸そのものをなくすのではなく、物理的に逆流を防ぐことで体を守る)。
  • 長期的な健康維持(脳・心臓・コレステロール):
    • 脳の健康: 認知症のリスクを低減し、生涯にわたって明晰な思考を維持するためには、日々の習慣が重要です。緑茶、ダークチョコレート、ローズマリーを日常的に取り入れることは、脳の血流を改善し、神経を保護するためのシンプルで強力な戦略です(脳への血流を促し、神経細胞を保護するポリフェノールの力を借りて)。
    • 心血管の健康とコレステロール: コレステロール値を下げるスタチン系薬剤だけに頼るのではなく、生活習慣全体を見直すことが不可欠です。コレステロール値の上昇は、肝臓が疲弊しているサインである可能性もあります。アーティチョークの葉のようなハーブは肝機能をサポートし、健康的なコレステロール管理に役立ちます。そして何より、多様な植物性食品中心の食事と、コレステロールを体にとって有益なものに「再文脈化」するための適度な運動が、心臓を守るための最も確実な方法です。
どのような症状であれ、最も重要なのはあなた自身の感覚です。自分の体が何を求めているのか(温かさか、冷たさか)、どの食品を食べると調子が良くなるのかを観察することから、真のセルフケアは始まります。
--------------------------------------------------------------------------------

5.0 結論:あなた自身の治癒力を信じる

本ガイドを通じてお伝えしたかった核心的なメッセージは、健康とは、外部から与えられる薬で問題を「修正」する作業ではなく、あなた自身の内に宿る「奇跡」とも言える治癒力を信頼し、日々の食事を通じてそれを育むプロセスである、ということです。私たちの体は、適切なサポートさえあれば、驚くべき自己修復能力を発揮します。植物やスパイスは、その内なる力を目覚めさせ、栄養を与えるための、地球からの贈り物なのです。
この知識を、プレッシャーではなく、力づよい味方としてください。完璧を目指す必要はありません。今日から始められる、ささやかでも確実な一歩を踏み出すことが大切です。
  • まずは一杯のジンジャーシナモンティー緑茶を試してみる。
  • 買い物リストに、これまで選ばなかった色の野菜を一つ加えてみる。
  • 自分の体が今、「温かいもの」と「冷たいもの」のどちらを求めているか、少しだけ意識を向けてみる。
このガイドは、あなたの「より良い船」を造るための設計図です。人生の海や嵐がなくなることはありませんが、自然の知恵が詰まった調理室があれば、あなたはどんな荒波も乗り越えられる頑丈な船の船長となれるのです。忘れないでください。あなたの健康の「ボス」は、他の誰でもない、あなた自身です。
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Singapore Package Import: Customs and Tax Policies
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao-holdings.com and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: F4233 きっつい不眠うつ、自律神経に効いた熱湯アイスバスの巻 コルム 絶品ダイヤ 最高級999.9/750YG無垢ブレス 22cm 49.83G 10.15~7.11mm
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao-holdings.com