loading.gif
Notes
Login Sign Up Cart English
Add to my favorite categories
category Automobiles
Path JDirectItems Auction > Antique Collections > Vehicles > Automobiles
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Automobiles
Remarks
Join my favorite seller
Seller 3yGKn***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 3yGKn***
Remarks
JDirectItems Auction Antique Collections Vehicles Automobiles
Stork1933 Hispano Suiza.Franceコウノトリ イスパノスイザDeskpieceデスクピースby Frederick Bazin. バザン作 本、プラモ、ミニカー付き
        

  • Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :570,000円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Start Time
    :Jul 29, 2026 22:46
  • End Time
    :Aug 05, 2026 22:46
  • Auction ID
    :c1000311644
  • Item Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Auto Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Close
    :Yes
  • Return Accepted
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Estimated Cost
  • Report an Issue
アクセスありがとうございます。
興味がございましたら、トラブル防止を兼ねて最後まで読んでみてください。

Stork 1933 Hispano Suiza.France a stork in above a stylized cloud formation. Deskpiece by Frederick Bazin. Awarded to the winning pilots of the 1933 angers 12hours contest.コウノトリ イスパノスイーザマスコット。

アクセスありがとうございます。
興味がございましたら、トラブル防止を兼ねて少し長くなりますが最後まで読んでみてください。

フレデリック バザン作 雲の上を羽ばたいているこうのとりを表現したバザンの代表作。
Nickel-plated bronze Marble base h18.1cm w21cm d10cm with base,大理石を含んだ大きさ、私の採寸なので正確ではないかもしれません、参考にしてください。
●フランス イスパノ スイザ 雲上のコウノトリ フレデリック バザンの代表作。
このデスクピースマスコットは、1933年フランスのアンジェにて行われた12時間耐久コンテストにて優勝者に送られた物と同じ、いくつか作られたうちの一つで、裏の銅板を外した中に11という番号が刻まれています。これは出場者、関係者に送られたものの一つです。
実際の優勝者には、以下のフランス語で刻まれた銅板を大理石の台座にリベット打ちされたものが送られたようです。
(A MONSIEUR BURTIN VAINQUEUR AVEC SON COEQUIPIER MONSIEUR LANGLOIS DE LA PREMIERE COURSE DES DOUZE HEURESD ANGERS LE 2 JUILLET 1933)
この大会の優勝者はイスパノスイザ、6気筒、100馬力を積んだエンジン、farman358という飛行機が優勝したようです。パイロット johanny burtin コーパイ marcel langlois,
また余談にはなりますが、この大会では数々の女性パイロットとしての記録を打ち立てたhelene boucher エレーヌ ブーシェ (1908-1934)も出場しましたが14位に終わっています。彼女はルノーと契約、翌年1934年11月 飛行テスト中の事故により亡くなりました。後にフランス政府は彼女にレジオンドヌール勲章を授与。若くして亡くなった伝説のパイロットです。

マスコットの状態ですが、くちばしの曲りでしょうか、前オーナーがキーハンガーとして使用していたようで、故意に曲げられています。元に戻せそうですが折れる危険もありそうなので、このままの状態でお願いいたします。
割れ、欠け、ひび等もなく年代による劣化、退色といったところでしょう。
かなり良い状態だと思います。
中の止め金具は錆び付いております。
2枚目の写真にありますように、洋書、ミニカー、未開封今井製プラモデルをお付けいたします。
洋書 HISPANO SUIZA Paul Badre書 全64ページ
伊スパノスイザの歴史。
ミニカー Solido Hispano Suiza H6B 1926 Made in France.
プラモデル IMAI Heller Hispano Suiza K6 1/24
今井科学株式会社製 イスパノスイザk6 1/24スケール
(未開封)以上3点をおつけいたします。
この3点も20年位前に購入した物です、新品ではございません、箱の劣化、本の汚れ等ございます。おまけとしてお考えください。

アンティーク品としてご理解のある方のご購入よろしくお願いいたします。

このオークションでの返品は受け付けませんので、一度見てからの購入も歓迎です、その旨質問コーナーにてお知らせください。

下記インスタグラムのDMからのご相談も受け付けておりますので、宜しくお願いいたします。

また私のマスコットコレクション全て購入してくださる方も大歓迎です、お値引き、関連書籍等お譲りいたします。

私のHPで世界中で収集したマスコット、フードオーナメントのミニギャラリー紹介していますので、ぜひ見に来てください。pontneuf.cocolog-nifty.com (ポンヌフ マスコットで)
Instagram インスタグラム, pontneuf_mascotも宜しくです。
質問等もインスタCMで受け付けますので、メッセージお待ちしております。

土曜、日祭日の受け答え、商品の発送はできませんので、宜しくお願いいたします。
また短期出張が多く、発送に一週間ほどかかる場合がございます、お急ぎの場合、質問にてご確認ください。

*注意してください!!! 私のこのオークションサイトの写真、文章を引用して半値くらいで販売している通販サイト、HPがあります、くれぐれもご注意を!!
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Sales Tax(10%) JPY

A 10% Sales Tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao-holdings.com and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    More from This Seller
    Excite Translate
    Add to Watchlist and notes
    Product name: Stork1933 Hispano Suiza.Franceコウノトリ イスパノスイザDeskpieceデスクピースby Frederick Bazin. バザン作 本、プラモ、ミニカー付き
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao-holdings.com
    Follow us: